Page 4

Panel 1: It shows the band’s spaceship at an alien parking lot, with other aliens walking around or parking their own ship. From inside Rowi says “So, apparently, they want us to play on a planet named RS-300 in a galaxy not far away. The e-mail looks legit. Sher replies with “Sounds interesting, actually”.

Panel 2 shows the avali using the ship computer, saying “I’ll get all the information we avalis have about that planet. We won’t live the SCR-455 experience again”. A small square gives additional information: “Name: Rowi Dänkelsaft. Species: Avali. Age: 25. Likes. Computers, döner kebabs. Dislikes: War, entitled people.

Panel 3: Shows Sher shaking and hugging himself while saying “The horker’s homeland? I still have nightmares with that from time to time. brrr”.

Panel 4: Shows Rowi still using the computer, saying “It says it’s a warm planet, and their inhabitants are nice and peaceful”

En el panel 1 se ve una nave espacial con algunos stickers, magullones y una bandera escrita en algún idioma alien amarrada a uno de los alerones de la misma. Alguien dice "Aparentemente alguien quiere que vayamos a tocar a un planeta llamado RS-309 en una galaxia no tan lejana. El correo electrónico se ve legítimo". Alguien le responde "Suena bastante interesante".
En el panel siguiente se ve al alien de cuatro orejas que viste gafas, aros de pentagrama y un gorrito de lana, y dice "Voy a descargar toda la información que los Avali tenemos sobre ese planeta. No vamos a pasar la experiencia de SCR-455 de nuevo". Abajo hay una caja de texto introduciendo al personaje: Su nombre es Rowi Dänkelsaft, es un Avali, tiene 25 años, le gustan los Döner kebabs y la informática, le disgusta la guerra y los clientes maleducados.
En el panel siguiente se ve a Sher con escalofríos. "¿El planeta de los Horkers? Todavía tengo pesadillas con eso de vez en cuando".
El panel siguiente muestra a Rowi tocando un panel táctil frente a la pantalla del PC de la nave, y dice "Dice que es un planeta cálido y que sus habitantes son tranquilos y amables".