Panel 1:
Sawi looking stressed and alarm with Naha holding onto her in a comforting way.

Sawi: I understand bt how am I gonna know? When you want something done right you do it yourself and...
Naha: Sawi, Sister, sister, sis, listem to me. Please stop talking and listen to me...

Panel 2:
Sawi looking down at her feet whilst Naha holds her shoulders and speaks to her seriously.

Naha: Nobody here knew Ck'akk would touch this topic, but it is something I wanted to talk about for a while.... How long has it been since the last time we had an actual game night together, just as a pack? Do you even remember? Years. And while working a lot suits your personality, since we move to BPE you've been getting more and more stressed.

Panel 3:
A close up of Naha, looking serious, staring out the viewer as he still talks to Sawi.

Naha: Remember 3 years ago when we came here? That it was our first vacation in over a decade? It was the first time I saw you relaxed in Eons. I... I know I'm not the smartest in the pack, but I love you... and I want you to be happy again, relaxed like you were 3 years ago. Sister, you don't have to get buried by your responsibilities.

Panel 4:
We switch to Ck'akk holding a long handled spoon and responding to what Naha has just said.

Ck'akk: Sawi, this is not an attack on you or your performance. You're one of the best workers we have. And we all are well aware that this was your way to cope after the horrible accident your brother suffered. Mourning has no expiration date, but I want you to move forward in the most healthy way possible.

Panel 5:
We switch to Sher who has a mouth full of food, that bunny is ALWAYS eating this chapter!!! Sher!! Do not talk with your mouth full!

"Big sister may I say something?"

Panel 6:
We switch to an outside view of the station and the hotel ring they are staying in backlit against the stars.

Sher: You're someone I look up to. You're always the best big sister someone who always has her pack above everything, you're an inspiration. Well, it's not just me, my own family Nau, Khi, Roi too, we all look at you and see an inspiration. And want to be awesome like you. When other bunnies look up to you, do you want them to see an overworked stressed friend?
Sawi: ...Okay, Cherry. You made your point. I... I will try.